《《鬼话怪谈祥云寺》》我国军事博物馆中陈列的坦克究竟从何而来面对着从未接触过的坦克匮乏操作经验的战士们如何驾驶坦克痛击敌人被称为陆战之王的坦克又将在解放军战士手中发挥怎样的威力矿山工程师赵书信去邮局发了封电文内容为寻找“黑炮”的电报引起有关部门的高度关注并对他进行审查联邦德国专家汉斯·施密特来中国支援矿山建设提出要精通德语的赵书信与他合作但因为有关部门正在审查他领导只好另派翻译冯良才去协助德国专家但冯因不懂技术翻译中多次失误汉斯再次要求赵书信来做翻译矿山公司经理李任重偶然发现原来所谓“黑炮”是指象棋中的“黑炮”少了它影响赵书信下象棋所以发电报想给找回来但对于事实真相是否如此矿山领导们的意见仍然不一致后来赵书信接到了放着一枚“黑炮”的包裹真相终于大白但工程也因没有他的参与而造成了损失矿山党委副书记埋怨他小题大做他则惊讶于领导们为了枚“黑炮”而动这么大干戈野心勃勃的律师库伦(比尔普曼)即将成为联邦法官却不智地在得到奉派之前喝酒误事强迫新来的秘书苏菲(嘉柏莉安沃)与他在办公室内发生性关系另一方面有前科记录的青年纳森(戴文沙瓦)决定进城见见他素为谋面的生父--库伦;在纳森尚未来得及对库伦表明身份前这对父子见了面不知纳森身世的库伦竟向儿子提议欲雇用纳森去杀向他勒索的苏菲;纳森拿著装满钞票与一张照片的信封后离去向朋友提起此事后便将信封丢弃不料朋友之中有一位亟需现金周转因而将信封捡了回来决定「拿人钱财与人消灾」杀了照片中的女人;纳森能及时阻止友人犯下大错吗...