《《快乐到死韩国中国语翻译》》二十世纪初的北爱尔兰港口城市贝尔法斯特爱尔兰共和军的一个秘密小组抢劫一家公司的钱柜小组负责人约翰尼·麦昆刚从狱中逃出不久也参加了这次行动巨款到手后约翰尼为了掩护别人走在最后混战中被警卫开枪打伤他则打死了警卫约翰尼躲进一个隐蔽所昏过去警察全城搜捕丹尼斯和两个同伴为寻找他牺牲了约翰尼得到市民的帮助秘密小组的留守人凯思琳被严密监视她在神父汤姆家中遇到以卖鸟为生的穷汉谢尔谢尔发现了约翰尼神父要将约翰尼交给警方谢尔在邻居的疯画家鲁奇家中找到约翰尼到神父家报仇凯思琳拦住谢尔自己找到约翰尼正当凯思琳搀扶着约翰尼逃向港口准备乘船离开时警察包围了他们凯思琳拿出手枪射击乱枪响过后凯思琳终于和心爱的人—起找到了归宿……柱子和钱辉是警校的同窗好友柱子当了刑警钱辉则告别女友伊静去了日本几年后柱子已是二级警司伊静则被日本滨之助公司聘用钱辉突然回国柱子接手侦破伪造假钞案印制假钞的案犯被抓获但假钞的模板却不知去向据查滨之助公司的左藤与岩下均与此案有关随着案情的日益复杂柱子发现钱辉是奉命追查此案的卧底的国际刑警左藤以伊静弟弟的安全威胁伊静带模板去东京屡遭钱辉拒绝的伊静绝望地冲上楼顶跳了下去为救伊静柱子与她一起从高空坠落精通算计又胆大心细的珠宝大盗凯斯·雷普利(摩根·弗里曼 Morgan Freeman 饰)在搭档维克多不幸身亡后为了帮其还清巨额赌债不得不接下债主尼基的一担高难度任务——窃取俄罗斯皇家彩蛋雷普利开始四处物色搭档一个偶然的机会他盯上了身手敏捷的街头扒手马丁(安东尼奥·班德拉斯 Antonio Banderas 饰)能说会道的雷普利很快说服了他一起加入这次任务联手破解皇家重重防线与此同时维克多的女儿艾莉丝(拉妲·米契尔 Radha Mitchell 饰)意外出现她的性感魅力使马丁沉迷两人很快陷入热恋然而就在雷普利和马丁闯入了戒备森严的皇家金库准备实施盗宝计划之时却发现警方早已在此恭候多时而另一边黑帮老大尼基则劫持了艾莉丝以要挟两人必须拿下彩蛋更意想不到的是马丁的身份也出现了巨大反转在这千钧一发的关头雷普利还能否成功扭转局势全身而退呢江湖上突然流传出三箱黄金将路过平安城大三元客栈的消息各路江湖势力纷纷齐聚大三元客栈老板娘夏央梨(苑乔饰)斡旋其中却慢慢发现面对这逐渐失控的局面时八面玲珑的自己却越来越力不从心覆巢之下安有完卵大时代下的个体终究难敌战争锯齿各路“鬼神”之间的较量也成就了《烽火逐金》影片一个接一个的剧情高潮看似歌舞升平的大三元客栈背后巨大的秘密也渐渐浮出水面……...