本片由Imaizumi,Rochelle,Miyu,Sofia,丘尚辉 联合出演老男孩2013，这部电影字幕组讲述了:赌坛风云变幻莫测身为赌坛顶端的人物赌神唐远在家中遭到暗杀其膝下有两个女儿唐奕和唐欣唐欣远在国外振新唐家的重任交落在唐奕的肩膀上唐奕为了替父亲报仇悄悄尾随乔海荣在乔海荣纵情声色毫无防备的情况下杀了他然而乔海荣一死他的养子乔珺便接管了他的位子统治了荣兴他同样将唐家将唐奕视为眼中钉与此同时唐欣从国外回来一回到家中便和唐奕吵了起来无法忍受的唐欣带着行李离开家中唐奕担心唐欣的安全让欧阳暗中派人保护她赌术再高的老千也怕一种人那就是运气奇好的人来就是这种人他虽然对打麻雀一窍不通却赌运奇佳凭借他的好运气来从老千手上救回了好赌成性的表哥飞龙飞龙看上了来的运气于是带着他去参加赌王大赛来在赛场上目睹了两大麻将高手华三元和葛和青连场恶斗却最终落得两败俱伤的结果他退出了比赛岂料誓夺麻雀之王的灭罗觉得来是个心腹大患于是派人前来暗杀来幸运逃过一劫飞龙却被打成重伤公元794年——长罔建京不到十年日本的京都移至平安从此拉开垂天下以治四百余年的平安时代的序幕京城平安都黑暗纵横交错——一个世代和另一个世代如此暧昧的交集里鬼怪怨灵和人类共居一室为了平衡天地人鬼间的矛盾有一类被称作“阴阳师”的人存在着右近卫府中将源博雅为了救出被怨灵缠绕的上将前去拜访当时首屈一指的“阴阳师”安倍晴明他被随意幻化为蝶的蜜虫向他展现的不可思议之世界所眩惑同时亦深深为安倍身上的个人魅力吸引；另一方面安倍也被博雅坦率正直的心灵打动故事从他们这宿命注定的相识开始正当时的阴阳术士道尊在朝廷上频频奏对更传出了将出现“京都的守护者”这一预言直指左大臣藤原师辅的女儿任子所怀的婴儿也正因此当这个男孩诞生并被命名为敦平亲王之后左大臣借着预言权倾一朝无人可比他的竞争者右大臣藤原元方曾将自己的女儿安排到皇子的身边但现在轮到他为自己的孙子和自己的荣华富贵不安了朝廷上一片动荡之色风雨欲来另一边安倍敏锐地感觉到了京都最近四处蠢蠢欲动的鬼魂们阴暗可怖的力量一个夜晚博雅惊慌地冲进安倍的住处告诉他刚降生的敦平亲王身上的种种异变现象安倍...
《老男孩2013》查理和本参观了一家酒吧然后决定去一家时髦的餐厅现在陶醉了他们与一个法国花花公子和他的女友发生冲突大班长的服务生猛烈地驱逐了本随后又驱逐了查理两人再次访问了一家酒吧然后前往旅馆他们对一个呆在大厅对面房间里的年轻女子产生了兴趣但是当查理通过钥匙孔向她窥探时侍者使他停下来查理大吃一惊意识到这名年轻女子的丈夫是餐厅的服务生他迅速退房并搬到另一家酒店同时对服务不满意的首席服务员和他的妻子也决定搬到另一家酒店不幸的是和查理选择的是同一家酒店再一次在他对面的房间里走过去当年轻女子的狗撞上查理的房间时她穿着睡衣跟随她的丈夫回来找查理的妻子显然处于妥协地位故事由一个街坊福利会主办的舞会开始在酒楼卖烟的飞女首领张敏在舞会上与客发生打斗而被送进往差馆与此同时其妹刘玉翠和父吴孟达亦分别因高卖及非礼而被捕三人在差馆遇上反飞组的陈晓莹及张坚庭张坚庭对张敏一见钟情陈晓莹亦因此与张敏发生磨擦家中以卖鱼为生的金大喜热爱唱歌的她从小便发明星梦一个机会让她进入了Harry的唱片公司担任歌手Shadow的助手加入了他们之后才发现Harry与弟弟阿荣不和Shadow的兴趣更不是在唱歌方面金大喜极力为他们解围令原本冷冷清清的一家人多了许多温暖本来就互有好感的阿荣跟Shadow的撮合下成为恋人Shadow被唱片公司任命灌录唱片使五音不全的她十分为难便开玩笑的要让金大喜帮她开腔怎料Harry误让老板听到了那首歌并扬言要大力宣传Harry只好求金大喜扮演幕后代唱的位置Hary知道金大喜的心意并为她争取了一个出演的机会不料被对头人陷害最后还是要帮Shadow代唱令大喜黯然可是阴差阳错的事情又发生了……...