本片由鱼头云,Trion,韩宝贝 联合出演法证先锋4国语版，这部欧美剧字幕组讲述了:富家公子德恩随母亲金太太（李时苑 饰）回乡下的农场小住于此邂逅了贫家女孩琳姑这两个孩子天真烂漫两小无猜然而金太太门第观念极为严重严厉禁止儿子和穷人家的孩子玩耍数年过后德恩（金焰 饰）已长成英俊帅气的小伙子琳姑（阮玲玉 饰）也出落成亭亭玉立的漂亮姑娘两人再次重逢于农场琳姑对当年的情景仍有顾忌而德恩却主张抛弃门第之见自由恋爱这一对金童玉女从此形影不离德恩更邀请琳姑到城里游玩、小住两人的恋情始终为金太太所不容她想方设法将琳姑赶回乡下不久琳姑发觉怀孕她敦促爱人向金太太阐明实情而此时这个男人却畏缩不前……元代画家黄公望的名作《富春山居图》被誉为“中国十大传世名画”之一由于种种原因该作的“无用师卷”和“剩山图”分处海峡两岸隔海相望2011年《富春山居图》有望合璧展出谁知这件保额即高达十亿的旷世杰作引来各国罪犯的觊觎早些时候“无用师卷”在台湾失窃先失一着的日本文物走私大鳄山本俊雄（佟大为 饰）遂将目标锁定在深藏杭州的“剩山图”与此同时国内的老佛爷（斯琴高娃 饰）及欧美等国的文物贩子纷纷云集于此蠢蠢欲动在利欲薰心、刀光剑影的轮番交手中香港警署海外缉私科特工肖锦汉（刘德华 饰）和身份莫辨的王雪晴（林志玲 饰）携手与山本为首的走私犯周旋世界各个角落接连过招命悬一线露比的男友三文鱼在他俩渡假的翌日告知她失了38万贼款但在一小时之后当地的黑道大哥盲成就会来取回这笔贼款人生路不熟的露比于是找她以前的死党智慧帮手但是智慧却出卖了露比害她险些被杀一分一秒地过在无计可施之下露比唯有拿了2万元到私人赌场搏一搏……1960年以色列宣布抓捕到前纳粹德国高官、素有“死刑执行者”之称的阿道夫·艾希曼并于1961年在耶路撒冷进行审判已在美国居住多年的著名犹太女哲学家汉娜·阿伦特（巴巴拉·苏科瓦 Barbara Sukowa 饰）受《纽约人》邀请为此次审判撰稿当汉娜·阿伦特前往耶路撒冷观看审判后却在艾希曼的阐述、民意和自己的哲学思考之间发现了分歧当阿伦特将艾希曼当年的行为提高到哲学的高度她的文章不出所料地引发了社会上的恶评和抨击一些汉娜·阿伦特的老友甚至和她绝交反目这个当年海德格尔门下最得意的女学生在急风骤雨中想全身而退却发现一切都已经不像自己预计的那样简单
《法证先锋4国语版》寻找广东11座城市市井中的“声音表情”以音乐的名义去点亮城市、与人生和解饮食男女的在地日常、一城一地的生活趣味、高楼弄巷的人生故事、此消彼长的本土潮流每个人都在市井的烟火声音中寻找着各自的身份认同和生活表达集结11首歌曲的情感共鸣与明星寻乐人一起碰撞找到“人在市井仍想唱歌”的烟火声音农村小伙秦风来到南都市打工想让师傅过上好日子不料却在南都发现自己的亲哥哥是东皇集团的少主在集团领袖曹世清失踪之后东皇集团内部动荡曹雷在集团中受到来自二叔曹世杰的压力曹世杰为打压曹雷将秦风也卷入了纷争之中……随着城市化进程的发展越来越多城市进入城轨时代城市轨道改变了城市时空距离拓展了城市发展空间展现了城市文化魅力爆破专家李杰（李连杰饰）一次因执行任务判断失误亲眼目睹妻儿被活活炸死伤心欲绝辞去公职一面寻找杀死妻儿的凶手一面化名大胆为天皇巨星龙威（张学友饰）出任保镖及替身不时为他演出亡命的镜头除了记得凶手的声音之外并无其它线索电视台主持人乐慧贞（邱淑贞饰）对龙威的表演有所怀疑因此不惜日夜跟从龙威受邀参加一个大型珠宝展览会自称医生（王霄饰）的匪徒正策划盗取展览会钻饰并派助手朱菲（周嘉玲饰）混入酒店当公关作卧底钻饰展览当日李杰护送龙威到场后就离开回家途中偶然在车上认出了医生的声音于是拼命返回狂追匪徒演绎了一场生死混战.........