本片由罗伯托·德拉·卡萨,류일송,진유키 联合出演韩国电视剧不懂女人，这部台湾剧字幕组讲述了:《最佳导演》始于一次游子还乡久作他乡客的游子成为“最佳导演”声名鹊起携未婚妻衣锦还乡新人原本打算新式的旅行结婚遭逢家人反对在故乡一场由父母和三姑六婆共同操持“办给新人家长和亲友的真人秀”婚礼被迫推进究竟是新人需要一个“有情人终成‘家属’”的仪式去纪念爱情还是家人需要一场婚礼来确证传承至今的古老婚俗是真理新旧观念的摩擦无法避免夹杂在古老与现代冲突之中的婚礼满是荒诞感广告编辑郑宇亭（金智秀 饰）身中9刀惨死在了江南酒店1207号房间警方通过监控录像抓到了一个犯罪嫌疑人金永勋（申河均 饰）案发时他正神色匆匆地拎着一个汽油瓶准备逃离现场警官崔延奇（车胜元 饰）对他进行了审讯整个过程成为了电视台关于司法辩论的参考录像此后警方开始广泛搜集证人证言包括加油站员工电梯中的日本乘客酒店的老板及服务生盲人按摩师死者生前的同事甚至还有跳大神的巫...曾经的职业拳手孟坤因事业低谷与妻子的背叛心灰意冷的只身流落他乡——泰国多年后前妻意外身亡留给了他一个可爱的女儿初为人父的孟坤却又面临着女儿的白血病为了挽救女儿孟坤拜在了庄师傅门下学习古法泰拳并执意参加了泰拳拳王赛在多方努力下孟坤终于赢得了比赛及奖金女儿也得以康复话说昏庸好色的齐宣王（梅艳芳饰）误闯夜叉山撞上了风姿绰约的山寨主锺无艳（郑秀文饰）二人一见锺情海誓山盟本以为一对天作之合就此成岂料无艳脸上忽然多了块太田痣吓得齐宣王鸡飞狗走原来一切都是狐狸精（张柏芝饰）所下的爱情咒所致 \r\n\r\n　　狐狸精逼无艳跟他相爱否则终身貌丑美丽诚可贵爱情价更高忠贞的无艳毅然拒绝可男可女的狐狸精怒火中烧化身美女夏迎春一方面用男身引无艳动情一方面以女身使齐宣王变心……\r\n\r\n　　但是不知情为何物的狐狸精却又糊里糊涂发觉自己既爱无艳又爱齐宣王不知变男还是变女好硬要周旋二人之间……二十年前长孙家遭八大高手灭门长孙盈、长孙卿带着家传武学从秘道逃脱后追随拜火教主东方彬分别化名孙盈、王太白自此决心杀八大高手报仇段小峰与王非烟继续查案亲眼目睹蔡上将殒命又接到了长春子的死讯灰心丧气的段小峰回到京师偶遇假装被卖到沙洪帮的孙盈将其带回叶家安置当孙盈决定放弃杀叶无忌正准备离开时却被叶无忌发现其真实身份二人决战欲做了断战后两败俱伤身负重伤的叶无忌回家途中被王太白暗害峨眉派逍遥子到六扇门奔丧段小峰从其伤口发现这正是那夜追杀他们的黑衣人明白了一切的段小峰携王非烟前往拜火教总坛光明峰正邪两派人马、以及两拨凶手齐聚此案的真相以及二十年前的秘密被一一揭开故事发生在法国一个偏远地区的乡村这里所有的人都依靠着他们的医生让-皮埃尔(弗朗索瓦·克鲁塞 饰演)让-皮埃尔一个星期工作七天日日夜夜地为村民们服务然而现在医生本人却生了病从大医院来的娜塔莉(玛丽安娜·德尼库尔 饰演)成了让-皮埃尔的助手然而娜塔莉究竟能否适应乡村的生活并且最终成为村民们眼中“无法替代”的让-皮埃尔的接替者呢
《韩国电视剧不懂女人》这天晚上窃贼老李进入到某居民楼行窃不料却目击一场命案就在老李拼命制伏凶手阎正之际外卖员马明亮突然也莫名其妙地出现在这个房间之内三人一头雾水全然不知对方身份而这斗室之间竟还藏有一笔巨款……何忠原藉香港国际刑警队顺从妻子的意思移民已经可加入纽约警队但报道之日他的上司和同僚被黑帮屠杀何忠失去靠山只好与妻子在时报广场卖热狗艰辛度日忠妻认识了华裔富陈军并与军非常投契军教她如何在纽约打开天下忠妻原来柔顺也逐渐变成刚强女丈夫何忠眼看妻子在变却不能阻止原来他已被美国特警录用专做卧底目前的任务恰是调查陈军的犯罪背景于是我诈你虞勾心斗角招来解不开的情与恨因为寺庙被拆迁武功高强的姑娘妙静和“拆迁队”发生冲突差点闹出人命妙静的师傅借此机会告诉了妙静她的身世并让她踏上了“寻找亲生父母之旅”未涉世事的妙静在下山之后遭遇了小流氓的调戏、碰瓷等意想不到的事情好在妙静有一身好武功才能安全脱离并且在误打误撞中与碰瓷男马大宝和拜金女安小仙这对儿江湖混子相识并成为朋友马大宝对清纯可人的妙静一见钟情处处想要保护她安小仙表面看上去帮助妙静寻找亲生父母私底下却打起妙静寻亲信物“古玉佩”的主意并且得知妙静的父母是富豪之后联手黑帮大猫上演了一出“绑架”妙静的戏码妙静被蒙在鼓里配合演出最后才发现被朋友利用同时富豪的儿子因为害怕妙静的出现会成郑氏集团董事长的独子郑浩在聚会上认识了王晓茹在追求王晓茹的过程中意外残废被李东南博士救走李东南对郑浩进行了“人工智能重生”改造控制郑浩来报复郑氏集团盗取量子芯片就在复仇计划顺利进行时郑浩再次相遇王晓茹郑浩开始不受控制一场冲突随即爆发1976年8岁的玛丽·黛西·丁格尔（贝丝妮·惠特摩尔 Bethany Whitmore 配音）是澳大利亚墨尔本的一个小女孩喜欢动画片“诺布利特”、甜炼乳和巧克力玛丽的妈妈是个酒鬼而在茶叶包装厂工作的父亲平日只喜欢制作鸟标本孤独的玛丽没有朋友某一天心血来潮给美国纽约市的马克思·杰瑞·霍罗威茨（菲利普·塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman 配音）写了一封信询问美国小孩从哪里来并附上一根樱桃巧克力棒44岁的马克思患有自闭症及肥胖碰巧也喜欢看“诺布利特”动画片及吃巧克力二人的笔友关系从1976年维持到1994年期间各自经历了许多人生起伏直到成年的玛丽（托妮·科莱特 Toni Collette 配音）终于来到纽约看望马克思…都市夫妻马三艾美丽婚后生活越来越无趣马三蠢蠢欲动艾美丽怀疑丈夫一次次设计与反设计风浪过后二人终于懂得婚姻的真谛...