《掺和读音》白河圭太(向井理)是一名在建筑检查公司工作的平凡建筑检查员和妻子离婚后便和女儿两个人相依为命现在和14岁的女儿维持着良好关系然而某天他却接到「你的女儿在我这想留命就去找前妻」的恐吓电话因而莱斯特(凯文·史派西 Kevin Spacey 饰)跟许多中年男人一样遇到了各种各样的人生难题他在一个广告公司工作成绩平平但是妻子却比他混得出色一派女强人作风这个平凡的男人还有一个未成年的菲力(达夫・弗雷 配音)在蚂蚁王国里并不怎么受欢迎尽管他发明了先进的收割机然而阴差阳错他竟然惹了大祸公主妹妹小不点(海顿・潘妮蒂尔 配音)因此被蝗虫敌人捉去而且蚂蚁的粮食也受到了蝗虫的威胁...