本片由東美咲,Lesch,罗珊娜·马奎达,金子智美,Giada 联合出演中译日，这部韩剧字幕组讲述了:《爆裂的后台》是一档纪实真人秀节目节目将以选手台下排练、幕后准备为主线近距离展现爆裂女孩的竞演过程展现立体的年轻女音乐人群像八十年代初赵灵、李楠、杨阳先后出生于黑龙江西漠河某农场住在同一栋筒子楼里的三个家庭之间的关系非常融洽在她们六岁那年赵家父母带着杨阳外出旅游灾难突然降临李楠的父亲与杨阳的母亲为救赵灵而去世身在外地的赵父赵母双双遇难杨阳生死不明灾难过后李楠被母亲张慧英送到北京借读赵灵被杨父收养十二年后李楠和赵灵中学即将毕业由于父母是本地知青李楠的户口不能转到北京因而不能在北京考大学张慧英无计可施农场那边为了赵灵的前途杨原平决定让她顶替杨阳去北京参加高考他先在农场将户口迁出手续办好然后又委托退休后搬到北京去的张慧英办理迁入手续办理过程中张慧英私心萌动经过一番激烈的内心斗争让李楠顶替了赵灵并主动和杨原平一家断了联系全新的导师阵容更为惊险刺激的金曲改编梦想导师林俊杰 胡彦斌 谭维维 、X导师王嘉尔 、梦想导师张靓颖 将如何应对素人歌者的讨教 10月26日起每周五晚21:10锁定浙江卫视和五位导师一起侧耳倾听《王者出击》衍生节目通过与当期背景故事或拍摄场地相关的历史文化趣味知识题由明星出题并解答边看节目边涨知识早日成为最强王者《MC厂长模组系列》是一档由介绍剖析我的世界各种模组的日更节目
《中译日》本季推出“中国首只无壳孵化小鸡实验”并向太空发射一枚结合地面观测功能和空间实验功能的公益科普卫星发布“空间科学实验征集”号召全民参与科学培养大众的科学意识和素养  白流苏在经历了一次失败的婚姻后身无分文在亲戚间备受冷嘲热讽看尽世态炎凉偶然认识了多金潇洒的单身汉范柳原便拿自己当作赌注远赴香江博取范柳原的爱情要争取一个合法的婚姻地位为秋成勋与女儿《发光的姐姐》是一档当代独立女性漫谈真人秀节目共分为6期以发光探访人张萌的视角与嘉宾在咖啡厅、餐厅之中进行对谈随着话题插入一些嘉宾工作侧拍以此探讨6位不同女性的发光人ccc《战斗吧萌犬》是全国首档网络亲宠竞技真人秀每期节目将邀请一位当红的养宠爱宠明星作为飞行嘉宾与来自全国各行业的养宠达人们一起分享爱宠故事欣赏萌犬们的惊人才艺并一起见证萌犬们激动人心且状况百出的闯关过程这是各种新奇品种狗狗们的精彩大集会这是全国养宠人士的热闹大爬梯这更是明星们展示爱宠一面的独特大舞台这里有各色治愈系萌犬神汪等你来pick...