《《锁定美军特使》》麦当劳快餐公司从66号公路小餐馆发展到征服行业巨人这一路面临很多未知和困难雷·克罗克的每个决定都关乎麦当劳的生死存亡但皇天不负有心人他终是带领公司走向了辉煌让麦当劳成为了快餐巨头50年的奋斗和坚持背后是数不清的苦楚雷·克罗克也告诉我们只有坚持才能成功Simon(詹姆斯·麦卡沃伊 饰)是 拍卖行的一名高级工作人员他尤其擅长在名画面临被盗时的保卫工作这天著名画家Goya的一副画《Witches In The Air》正在拍卖这幅画预计价值两千五百万英镑同时一个以Franck(文森·卡索 饰)为首的盗贼团伙正在策划盗走这幅画Franck的计划进行得十分顺利而Simon在面对这种场面时也驾轻就熟迅速将这幅画用袋子装起进行转移当Simon即将把画送到安全地方之时Franck出现了他用枪击打了Simon的头部并抢走这幅画Simon晕了过去回到家的Franck惊讶地发现他打开袋子却发现里面空无一物Simon苏醒后Franck找到了他原来Simon是和Franck一伙的然而Simon的头部受伤失去了部分的记忆他忘记了那幅画在哪里于是Franck带着Simon去找了一个女催眠师伊丽莎白(罗莎里奥·道森 饰)希望能够通过催眠让他恢复记忆......路易斯·泰鲁参观了三个美国城市这一期他来到亨廷顿这座已经成为美国历史上毒品最泛滥的城市他将自己置身于因海洛因滥用而遭受严重破坏的西弗吉尼亚州社区与瘾君子共度时光来探究毒品泛滥的原因...