《《末班车后胶囊旅馆樱花未增删翻译中文翻译》》当今社会追求文明和谐环境追求经济至上主义昔日洪门舍生赴义与虏拼命的精神早已变质又不合时宜各堂口大佬也追求安稳过渡但三合会绝不能群龙无首「和义盛」坐馆火水卸任在即即惹来久违了的黑帮战国风暴 火水力荐亲信火腩(陈小春饰)为继承人而这位曾手执西瓜刀、血洗百人斩的猛将早就不复当年勇而且天生厨艺出众的火腩其经营的餐厅「义盛小馆」已为香港著名食府之一子女又要上名校太太逼他退下火线要与家人乐融融根本无心恋战当年上刀山的豪情落油锅的义气在家庭年月中早消逝今日才悟风中转另一边堂主火水因投资损手债台高筑又亏空帮公款数千万不得不找火腩走马上任否则自己便大难临头 曾因替帮会卖命而入狱、「和义盛」开山祖师后人燕子文亦在此时刑满重获自由更被视为另一新帮主热门人选而他妈妈亦为儿子策划鸿图大计誓要夺回江山不过燕子文在狱中亦已洗心革面且不断进修取得文凭学位他求学心极强往大学过学生生活是他唯一心愿这是[古惑仔情义篇之洪兴十三妹]的延续篇反映澳门极其阴暗的一面既一片繁荣之后的人心茫茫影片故事略显松散吴君如再度饰演古惑仔经典人物“十三妹”欠缺新意因为父亲患上了帕金森症使离开澳门十七年的十三妹重回旧地临危受命接掌家族生意其实所谓家族生意就是澳门繁荣的黄色事业对黄色事业一窍不通的十三妹希望得到旧日友人的帮助但她渐渐发现昔日老友指天椒、Johnny、甘神父等人也有极大转变十三妹内心更觉彷徨回归后的澳门经济上渐有起色连带黄赌事业均蓬勃发展但人心却反被欲望蒙闭面对澳门人和事的变迁十三妹满心感慨......天下会帮主雄霸(千叶真一 饰)欲得天下请神算泥菩萨(黎耀祥 饰)批算泥菩萨预言他的前半生:“金鳞岂是池中物一遇风云便化龙”于是雄霸下令找两名孩童收为徒弟他们生辰八字要与批示相符以助雄霸大业他们就是聂风(郑伊健 饰)和步惊云(郭富城 饰)但实际上二人都与雄霸有不共戴天之仇...