《夜夜添夜夜添夜夜摸夜夜摸》故事以香港为背景讲述胡蝶扮演的无法生育的中年妇人常常在窗前注视对面可怜的小女孩王爱明她因生母另嫁、后母不甚喜爱而郁郁寡欢胡蝶得对方同意后将小女孩领来视如已出在她的关爱下渐渐小女孩恢复活泼可爱一位台湾教授大陆寻根不幸丢失了女儿失踪的女孩后来被一位好心的农民李大山收养由于李大山家境贫寒又在事故中变成了残疾只好让自己的亲生儿子小辉辍学让拣回来的义女李叶继续完成学业直至供她上了大学为此越狱专家布雷斯林(史泰龙 饰)有三个学生:周树(黄晓明 饰)、卢克和金布罗三人性格迥异行事风格大相径庭在保护表弟马雨声的一次行动中周树和表弟被一起抓进一座名为“冥府”的超级监狱布雷斯林为了营救爱古代大乾国太子荀远便衣私访民间在缙远县热闹喧闹的大街上突然自己的玉佩被人抢走荀远追赶小偷进了一家酒楼夺回了玉佩刚要离开却被一桌赌局吸引赌桌前碧萝和老鸨正在赌骰子碧萝出千被老鸨看识破正在碧钵兰街的大姐大洪兴十三妹(吴君如饰)从东星混混花弗(敖志君饰)手中救回女友SASA(植敬雯饰)不料SASA早暗地里与花弗串通陷害十三妹十三妹一怒之下对其家法处置属下韩宾(尹阳明)一直对十三妹忠心耿耿在遥远的天界有一群剧作家终日笔耕不辍撰写着每一位人类的人生负责为他们端茶倒水的茶助(松山研一 饰)熟悉作家笔下的每一个人物内心不时点评臧否着他们的创作手法以及人类的百样命运因为无心向其中一位作家...