《英翻汉》招福(刘青云 饰)原本是个不可一世的少爷母亲是个寡妇一心想儿子可以成家招积(黄子华 饰)是招福的堂弟也是招家的第二继承人招积一直对招福不满于是在街头游说在街头卖艺的望弟(吴倩莲 饰)与招福结婚以骗取聘礼成亲当天招积故意让招福在高处坠下招福自此变成了痴呆望弟与父亲(元华 饰)趁机逃走了不久望弟遇到了流落街头的招福处于内疚与同情望弟收留了招福在望弟的细心照顾下招福日渐康复两人日久生情另一方面招家上下都无法容忍招积的行为便请来了太叔公(乔宏 饰)重选当家望弟觉得招福有权利争取到自己的一切便努力训练招福……火锅店服务员庞玲珑是一个宫斗剧迷对各种俗套的剧情都不屑一顾突然有一天她进入自己追的宫斗剧中而且自己进入的剧情她还看过按照正常剧情发展自己这个角色马上就要死了庞玲珑凭借自己对剧情的了解力挽狂澜完成自救还凭借“与众不同”获得了皇太子的青睐于是普普通通的火锅店服务员开启自己的后宫进阶之路…受电视征婚节目的启发郭大年和好哥们石磊精心策划、准备大干一场在黄初一的帮助下“全国热恋”婚介服务公司开业了黄初一是谁“世仁”房地产开发有限公司董事长、身家上亿的大老板他投资婚介服务公司的目的很单纯就是为了解决自己离异多年的单身问题黄初一给郭大年和石磊下了一道死命令:限期一年帮我找着对象你俩年薪百万;找不着统统滚蛋冯立春被查出得了晚期脑瘤最多生命只有半年这位前歌舞剧院当家花旦如今风华正茂的艺校舞蹈老师在获知自己的病情后情绪失控驾驶汽车意外将步行在路上的郭大年撞飞不是冤家不聚头郭大年与冯立春在经历一些误会之后互相获得了好感郭大年自忖配不上智慧与美貌并存的冯立春于是将她介绍给了黄初一万万没想到冯立春正是黄初一的前妻黄初一对当年冯立春对自己的背叛耿耿于怀二人不欢而散为了报复冯立春黄初一与她不知情的闺蜜李芒打得火热郭大年夹在中间左右为难到底是什么样的原因造成了剩男剩女这一社会现象他们又是如何在社会和家庭的重重压力下突出重围是什么样的状况造成了一个又一个相亲故事该剧能让所有的人在其中找到共鸣...