《继承者们国语版》在宫城先生的指导下丹尼尔在空手道锦标赛上打败了克瑞斯的学生获得冠军克瑞斯恼羞成怒痛打学生结果众叛亲离不得不关闭道场宣布破产克瑞斯的战友泰瑞得知此事后立誓要为克瑞斯报仇雪恨泰瑞在幕后操纵逼迫丹尼尔参加锦标赛并雇来空手道高手要在锦标赛上痛打丹尼尔丹尼尔向宫城先生求助但宫城先生却再次重申他对空手道的信念——武术是用来保卫生命与荣誉而非用来争夺奖杯的求助无门的丹尼尔另求名师却踏入了泰瑞为他设计的死亡陷阱在擂台上被痛打的丹尼尔能否重拾信念找回空手道的真谛……王一健大婚之日即将到来死党提出为了纪念人生最后一次单身进行一次疯狂单身派对在两位死党金业诚、老高的撺掇下三人结成“情圣三贱客”花式开撩没想到约来死党老高的妻子郑爽为了不让郑爽发现老高在酒吧胡混王一健和老友金业诚左支右拙结果却引发更多更大的误会和笑料......其间金业诚遇上非主流女雷梦佳原以为是艳遇结果却被其打晕并盗走王一健寄存在他那儿的婚戒,三人兄弟情感在欲望面前岌岌可危面临严峻考验为取回婚戒在他们的出谋划策之下经历了一些列令人啼笑皆非的囧事三人经历一番经历后幡然醒悟王一健终于取回婚戒和未婚妻完婚一个年轻人放弃了他的taco商店的工作开了自己的商店但却发现自己陷入了一场全面战争那是一个在街对面的墨西哥美食塔28年前由于匪徒劫持一对双胞兄弟刚出生即分散一个被舞女捡到抚养长大取名玩命终日浪迹于社会底层一个随父母去美国受高等教育并成长为著名音乐家马友玩命为帮朋友泡妞结识歌女芭芭拉同时亦得罪黑社会马友回港开音乐会结识世伯家的女儿唐心阴差阳错中两人互换角色进入对方生活芭芭拉有志于音乐但因生活窘迫只得酒吧卖唱她虽然感激玩命的相救之恩但对其粗俗的性格并不欣赏而新的“玩命”温文尔雅一曲钢琴演奏其大吃一惊刮目相看唐心是因父亲的逼迫才对马友虚与委蛇其实内心更心仪有阳刚之气的男儿汉;当受到追求者的纠缠时新的“马友”三拳两脚为其解决麻烦顿令她芳心暗许音乐会上玩命的胡指乱挥竟大获成功而马友在黑帮威逼下开车救出其被警方押运的大哥黑帮又抓住了玩命的好友泰山为救朋友两兄弟联手共斗强敌...