《爱的被告中国语版》于台湾大禹山及宜兰平原等地取景.南宋年间, 金兵入侵中原. 山东军统帅耿京掳获金亲王格律罕、禁卫军参军厄里多等, 金人震惊提出换俘. 宋派参军姜尧会京同押金俘渡易水河. 出发前, 金营指挥完颜庆背信, 欲拦途截击. 京遂暗召已遁入空门的抗金英雄荆无忌助尧. 庆派完颜婉儿、休林刺探忌消息. 押俘大队投栈, 樵夫借口带路实乘机为金俘解枷, 忌发觉杀之, 庆助手井段欲杀忌, 忌杀退埋伏, 尧殉职前命忌负责押解金俘. 至易水河, 宋队陷入重围, 婉突然出现, 她与忌原为夫妻, 劝忌罢手, 忌不从. 渡河时庆突击, 婉为了忌倒戈. 忌终杀庆, 婉却伤重死在忌怀中.研究火山的科学家哈里在工作中痛失爱妻四年后他又受命去但丁峰进行地震测试他测试的结果是火山存在异常活动有喷发的迹象但他发出警告的意见为上司所阻但丁峰小镇的镇长瑞切尔是个单身母亲她正准备组织一个庆祝活动因为小镇刚刚获得一个全美最佳居住环境奖在这种背景下谁也不愿相信火山即将喷发的事实但是哈里秉承科学家的良心还是坚持自己的意见就在疏散工作正在进行的时候火山爆发了惊慌的人们纷纷逃离但瑞切尔却要逆流而上去寻找她的女儿哈里勇敢地挺身而出驾车向山上开去……康健生物药业公邓老决定委托公司安保部部长屠队组织探险小队前往神农架北部搜寻野人欲将野人的原始优异的基因应用于造血干细胞再生技术治疗自己的家族遗传血液病探险家山河等7人受邀参加了本次的探险活动众人的到来惊扰了史前巨虫并且在这片与世隔绝、危险密布的丛林中无数怪异的生物暗藏其中队员接连被史前巨虫所杀害与此同时他们还遇到了神秘的龙婆巨虫的身世和野人的秘密也被逐渐揭开……一场珠宝盗窃案轰动全城价值连城的宝石不翼而飞幕后黑手竟是一群无厘头的乌龙大盗为了瞒天过海他们将宝石藏入一个平凡无奇的玩具熊体内可人算不如天算这“价格不菲”的玩具熊在阴差阳错间被送入了玩具厂面对成千上万个如出一辙的玩具熊这大海捞针未免也太兴师动众了吧与此同时玩具厂的销售经理与他的儿子在一场意外中身份互换从此38岁的爸爸不得不背上书包上学堂对着小学二年级的考试卷抓耳挠腮;调皮好动的10岁儿子则穿上西装变身“Office Boy”,将办公室变成了自己的新“战场”事态的发展远远超出了他们的想象趣事不断的闹剧就此拉开帷幕……更出人意料的是父子二人竟在机缘巧合下与珠宝大盗狭路相逢眼看着儿子被劫持做爸爸当然不能袖手旁观可面对自己只有“10岁”的个头儿究竟是硬闯还是智取荒唐的错位生活何时才能结束当乌龙大盗遭遇错位父子当“窝囊爸爸”变身“武林高手”一场惊险刺激的智勇闯关即将鸣锣开响马克西姆大厨终于进入了安逸的退休生活可某一天克林姆林宫要求他代表俄罗斯参加世界厨艺比赛同时又与被KBG追捕的黑客私生子无意中相遇为了让新认的儿子避免坐牢马克西姆接受了厨艺比赛的任务退休的生活再起波澜林小龙一直希望自己有朝一日能够成为真正的功夫高手但梦想终归是梦想艰难度日的林小龙开始怀疑他的“功夫梦”到底能否实现因为一个可以实现穿越的月光宝盒导致了全城人心惶惶的“城市大劫案”林小龙以为终于有机会用功夫证明自己还可以借月光宝盒穿越过去见到自己的偶像李小龙但事与愿违林小龙不仅打不过坏人就连偶像李小龙都否认了他祸不单行女友和大师兄身陷囹圄林小龙仿佛突然明白了功夫真正的含义它决不是用来逞英雄证明自己的利器它是救人于水火保护他人的能力...