《《束缚》》韩大使驻派美国之前主持破获了中涛犯罪集团的走私活动在美国中涛指示手下绑架了韩大使的女儿素洋FBI闻讯展开全面调查韩大使执意要求调派香港的老搭档李督察前来协助FBI派出洛杉矶警察局状况不断的问题警探卡特作为李的搭档卡特作风张扬高调李则身手不凡、低调谨慎这对临时组合的东西搭档闹出不少误会和笑话但随着一次次危机发生两人渐渐培养出默契他们的营救行动最终能否成功刑事情报科跟踪队俗称警察“狗仔队”这批“狗仔队”的特点是样子平凡、绝不起眼但这正有利于跟踪和监视工作他们就好像“天上的眼睛”冷眼旁观地把搜集到的线索转变成破案关键“狗仔队”队长黄文展(任达华饰)带领着新人何家宝(徐子珊饰)和几名队员正跟踪一名珠宝劫案疑犯他们的跟踪对象陈重山(梁家辉饰)曾策划多次打劫行动对警察有强烈的警觉就如能感应到身旁任何警察的出现令他多次成功避过警方的追捕陈重山的警觉性成了黄文展等人的一大难题尽管天网恢恢“狗仔队”的监视网正一步一步向陈重山收紧但陈重山的行动却总是出乎他们的意料之外在繁忙的香港闹市中一场猫捉老鼠的游戏没完没了地进行着……一个漆黑的夜晚一个黑影鬼鬼祟祟地潜入了文物收藏家季明的家里企图盗走季家的传家宝——南宋时期的哥窑瓶由于季家安装了报警装置偷盗未遂季明从监视器中看见了盗宝的不是别人而是自己的儿子季平...