本片由Marilou,Redin,Noriko 联合出演怪癖王爷现代妃，这部美剧字幕组讲述了:小学三年级学生渦原琴可（芦田爱菜 饰）是一个脾气有些怪怪的女孩子她喜欢收集各种各样感觉很炫很酷的字眼日常里喜欢模仿身边那些有特点的人比如说话结巴的邻居小孩小破（伊藤秀优 饰）、长了麦粒肿的同学香年轻的气象学家帕特·科迪兹发明了一种能计算天气的公式被天气保险员罗伯特·本森无意中发现罗伯特为了得到公式假意接近帕特天性善良的帕特对罗伯特渐生好感与此同时罗伯特的上司布劳伊与帕特的老板麦克赤屠龙师兄三人得知祖师爷被将要化成蛟龙的蛟妖所伤于是自告奋勇去降妖师兄来到升平镇遇到何府抢婴得知从骷髅精追回婴儿的妖人可儿是年轻时与“梅花鹿精”素素之女可儿告知母亲被蛟妖控制在阴风洞升平高二女生刘唯唯（孙伊涵 饰）在学校结识了美术老师邹野（宋宁 饰）邹野独特的气质和举止让她第一次有了怦然心动的感觉纵使这份藏不住的懵懂情愫无法抑制青春期少女特有的大胆和自以为是让刘唯唯沉浸在自己想
《怪癖王爷现代妃》清朝道光年间皇家御用烧锅“同盛金”埋藏在民间成了一个历史谜团……民国年间军阀张作霖（李大强饰）控制着关东大地与此同时在几次与中国战争后获得巨大利益的日本更是对中国的关东地区虎视眈眈派出了以川岛芳杀人重犯——欢姐逃狱了 　　一班潜伏已久、令人闻风丧胆的劫匪打算联手再度行劫 　　一连串消息使警方紧急部署追捕工作CID李兵接到任务唯有暂时放弃跟吴辉师傅学习功夫吴辉心里纳闷小齐和李兵两师兄弟为何Tom Cathcart在消防队工作了25年退休之后他希望和爱妻开心地度过退休时光为此他绞尽脑汁千方百计把奇懒无比、赖在家里不愿独立生活的20多岁的儿子赶出家门在一个雷电交加的深夜飞行爱好者克雷驾驶的飞机紧急着陆在南美一片不知名的芭蕉地里在这里生活着单纯热情的居民大家都对克雷的到来......