《《朋友的姐姐韩国》》一个黑人电视导演和他的妻子莫名其妙地因为莫须有的违章驾驶受到了白人警察的侮辱;看似该受到谴责的警察却在最危急关头挽救了那名曾遭他侮辱的黑人妇女;老实巴交的波斯商店店主却差点谋杀了有着刺青的墨西哥修锁匠(迈克尔·佩纳 饰);地区检察官瑞克(布兰登·费舍 饰)和他的妻子简(桑德拉·布洛克 饰)被抢吉普车后只能把怨气发泄到无辜的修锁匠身上;黑人警察沃特(唐·钱德尔 饰)在承受着上司的威胁和焦急地寻找自己的弟弟 这一切看似无关的琐事却在36小时内以一种出人意料的方式交缠在一起在这个以暴力、性、金钱闻名的多民族、多文化聚集的大城市——洛杉矶街头一幕幕上演警察局接到一宗伯爵夫人遇害的案件调查员卢卡和女警官伊莎贝勒开始了周密的调查他们向蒙蒂格理尼伯爵保证一定找出杀人凶手卢卡的女友希薇尔也用心帮他寻找线索他的爱犬波波更是全力以赴协助主人伊凡诺一直将希薇尔当成他的朋友经常找机会接近希薇尔警方怀疑伯爵夫人昔日的情人克瑞斯汀图财害命也派人调查伯爵的情人索妮亚但都没有充分的证据直到警方接到一名私家侦探手托尼的死讯案情才逐渐显露出蛛丝马迹波波在这次侦破中又为主人立了功本片是《紧急追捕令》系列的第三集克林伊斯威特再度扮演最让上级头痛的哈利警官在旧金山街头打击犯罪这次哈利有了新搭档--野心勃勃的女警官凯特(泰恩黛莉)他们俩奉命追查一群胆敢向旧金山市政府勒索两百万元的恐怖份子... 然而一向我行我素的哈利这次却踢到了铁板他的新夥伴凯特对他的硬汉作风颇不以为然这两位夥伴必须先解决彼此的歧见才能合作捉拿无法无天的恐怖份子否则…...