《伞的英文》这部电影的情节集中在新加坡的竞争对手狮舞团上-一个传统派系的自由派派老虎伍尔(由王伟良率领)脱离了这一局面形成了一个新的名为风暴骑士(由Tosh Zhang率领)它倡导了一种新型的舞狮它具有嘻哈舞的更多现代影响力和更加华丽的杂技表演同时表演的男明星与第三支劲旅黑鹰队发生冲突他们参加武术比赛三角恋舞当然还有舞狮表演电影中最受欢迎的“ Ah Boys To Men”中的五个在影片中成为标题另外还有23个“未知数”因为寺庙被拆迁武功高强的姑娘妙静和“拆迁队”发生冲突差点闹出人命妙静的师傅借此机会告诉了妙静她的身世并让她踏上了“寻找亲生父母之旅”未涉世事的妙静在下山之后遭遇了小流氓的调戏、碰瓷等意想不到的事情好在妙静有一身好武功才能安全脱离并且在误打误撞中与碰瓷男马大宝和拜金女安小仙这对儿江湖混子相识并成为朋友马大宝对清纯可人的妙静一见钟情处处想要保护她安小仙表面看上去帮助妙静寻找亲生父母私底下却打起妙静寻亲信物“古玉佩”的主意并且得知妙静的父母是富豪之后联手黑帮大猫上演了一出“绑架”妙静的戏码妙静被蒙在鼓里配合演出最后才发现被朋友利用同时富豪的儿子因为害怕妙静的出现会成德鲁(奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom饰)陷入了人生的谷底期他为公司带来了数亿元的损失逃不过被老板炒鱿、被女友甩掉的命运万念俱灰中他设计了一系列完美却又搞笑的自杀计划企图一死了之一串电话铃声中止了他的自杀进程——父亲的死讯给德鲁带来了迫在眉睫的任务他必须尽快回到遥远的伊丽莎白镇去处理后事于是接下来的事情就像一连串奇妙的隐喻让德鲁从谷底里重新看到希望他在飞机上遇见空姐克莱尔(克尔斯滕·邓斯特 Kirsten Dunst饰)她美丽大方善解人意总是在德鲁最寂寞低落的时候给予窝心的慰藉而德鲁的母亲虽然总是神经兮兮对生活的热忱和乐观却深深感染了儿子在爱情和亲情的温泽下德鲁渐渐重拾生活的信心日渐坚壮带他走出生命低谷...