《幕后玩家粤语版》1967年的夏天突尼斯拉葛列特的旅游胜地海滩三个17岁的女孩:Gigi西西里人、信奉天主;Meriem突尼斯与阿拉伯混血儿;Tina法国犹太人她们都想趁此夏天体验自己的第一次作为对家人的挑战她们的父亲Youssef、Jojo和Giuseppe彼此都是老朋友他们的友谊因各自的女儿而遭受严峻的考验爱德华•刘易斯(李察•基尔 饰)是一个拥有百万身家的企业家他潇洒迷人但总是无法处理好与女人之间关系他跟女友分手了他到洛杉矶出差晚上开着一辆借来的高级轿车进入了红灯区由于迷失了方向他向一名年轻漂亮的妓女薇薇安(茱丽娅•罗伯茨 饰)问路薇薇安的活泼美丽吸引了他他把薇薇安带到了酒店爱德华爱上了薇薇安并极力想留下她但碍于情面只能用钱做掩饰让她在一周内充当爱德华的交际活动女伴宴会上薇薇安的魅力让爱德华醋意大发此时薇薇安也发现自己爱上了爱德华可是一周的时间马上要过去了两个相爱的人又该何去何从向安于现状的白领青年薛可正(黄宗泽 饰)被陷害导致失业同时拍拖多年的女友以娜(邓丽欣 饰)提出分手一夜间顿时成为双失青年在儿时朋友栽(洪天明 饰)和刚刚出狱的弟弟可勇(陈伟霆 饰)介绍下误打误撞进入一金融公司成为黄金经纪兄弟二人见识了这一行的人生百态和金钱的丑恶;可勇在公司更认识了后来成为太太的姚静悠YoYo(陈嘉桓 饰);正当薜可正事业刚刚有起色家中父亲因癌症去世兄弟二人大受打击 薜可正拒绝父亲的好友帮助离开金融行业转为经营卖烤串的小摊档在创业初期薜可正认识了刚烈女子安儿(赵荣 饰)因为看不过眼安儿的儿子思倪(陈学文 饰)给前夫虐待毅然帮助安儿和前夫争夺思倪的抚养权与此同时可勇与YoYo也闹离婚要争夺孩子抚养权薜可正从一个双失青年在现实的生活和家庭纠纷下逐渐成长为一个真正的男人而可勇及YoYo也在可正及安儿的影响下开展了人生的另一阶段……Sam和Stephane两个童年时代的朋友成功地制作了高档的滑雪直到他们的企业受到威胁的那一天为了拯救他们他们开始了一场疯狂的赌博:让Sam在奥运会上被称作他父亲的国家阿尔及利亚除了体育成就之外这一不可能的挑战将迫使Sam重新开始他的一些根源...