《《恶狼嘴里的小白兔》》小女儿意外身亡马克·休斯带着妻子玛丽、儿子布兰登驱车来到位于偏远山间的私宅试图让短暂的假期弥合心头的伤口不过他们的宁静很快被邻居萨卡斯基一家打破相对于依然沉浸在悲伤中且有些疏离冷漠的休斯夫妇萨卡斯基家的男主人鲍比和妻子珍显得有些过分热情他们主动要求登门拜访期间问东问西令气氛诡异紧张直到布兰登和鲍比的儿子杰瑞发生冲突别扭的家庭聚会戛然中止不欢而散一个男子阴差阳错背负上了撞人逃逸的罪名他在试图找出幕后凶手的同时也发现自己正遭到警察和真正罪犯的追捕某市女市长突发奇想下令不计教育背景、工作经历等适龄的年轻人都可以报考警校一时间西班牙口音的花花公子乔治、擅长口技的乔维、懦弱的胖子巴巴拉、不爱红装爱武装的汤普森以及被父亲好友里德上尉强制塞进警校的惹事泊车仔马哈尼等人涌向警察学院与此同时警校方面痛感严格传统的丧失拉萨德校长令哈里和卡拉汉两教官在接下来的14周时间内对学员严加训练这班背景各异的学员绝不是省油的灯从武器痴迷者到夜夜化妆进入女寝寻欢的大情人无所不有哈里少尉从学员中选出两人担任班长以配合自己的铁血教育然而这一切都无法阻止一心求被开除的马哈尼的恶作剧……港岛东区警署刑事侦缉组由Madam雷率领全组皆是女警所以有“靓女差馆”之称另一警局的警员生啤和沙爹在一次行动中对众美女一见难忘遂主动申请调职到靓女差馆以接近众女警并展开追求爆破专家火牛以炸弹恐吓靓女差馆警署上下陷入炸弹夺命危机后靓女得前军火专家博士的帮助得以化险为夷生、沙也在危难中始知自己最爱是谁决顶改变追女习惯并成功解救富豪被掳案件传说唐人街是黑社会的天下各堂口之仇杀事件更不断发生雷振是唐人街堂口头目为人正直常不值其他堂口的种种暴行而与各堂口结下不少仇口曹安达是雷以前大学同学又是别堂口头目本是好友但因环境有别便渐成水火一日曹弟因醉酒在雷堂口之街道斗事被雷手下枪杀曹知其弟死讯后即断定为雷所为而其他堂口亦加入对付雷一场血腥大屠杀随即展开……极低的温度是冬季最大的敌人积雪覆盖的山成为难以逾越的障碍湍急的河流、凶猛的掠食动物、夏季的虫子成为生活在这片荒原的男男女女面临的新挑战...