《《遗失的世界第一季国语版》》达瑞斯(塞缪尔·杰克逊 饰)曾是一名令业内人士闻风丧胆的超级杀手如今已经伏法的他屈居在铁窗之后等待着漫长的刑期到头达瑞斯的妻子索尼娅(萨尔玛·海耶克 饰)同样身陷囹圄某日达瑞斯得到了一个意外的机会能够令索尼娅重获自由作为交换他必须出庭作证证明邪恶的罪犯弗拉迪斯拉夫(加里·奥德曼 饰)有罪作为护送达瑞斯出庭的负责人艾米莉亚(艾洛蒂·袁 饰)和她的团队遭到了弗拉迪斯拉夫所派出的佣兵的伏击全军覆没幸存的艾米莉亚无奈之下只能找到私人保镖兼前男友迈克尔(瑞安·雷诺兹 饰)委托他贴身保护达瑞斯阿潮被警方派往做黑社会卧底因工作关系被迫与女友阿芳疏远当阿潮看到一同出生入死惺惺相惜的边缘人前辈阿泰因公殉职令他不想再过这种非人生活上司以他的任务即将完成而拒绝了他的请求在一次缉捕匪徒的任务完成后阿潮却被居民当作贼匪打死高级督察李德威率队突退袭贼巢主犯柳大川夫妇狡猾逃脱李妻Jenny因担心丈夫工作危险屡劝他另觅工作两人争持不下Jenny逐带同儿子离开柳大川在机场打劫得手劫持一辆的士逃离碰巧柳妻作产找得医生接生但婴儿身体虚弱只好留在医院两人逃亡时柳妻因大量出血不治柳决定到医院找回刚出世的婴儿巧遇并胁持李妻及其儿子威逼以交换其儿子千钧一发之际李将柳击毙极低的温度是冬季最大的敌人积雪覆盖的山成为难以逾越的障碍湍急的河流、凶猛的掠食动物、夏季的虫子成为生活在这片荒原的男男女女面临的新挑战一个60来岁的盗窃老手Charles (Jean Gabin饰演)刚从大牢放出来不顾妻子的劝阻和他牢里认识的“徒弟”联手在他退出江湖前干最后一票这人正是由阿兰·德龙扮演的Francis这回他们把目标对准一家赌场并愿意为此冒失去自由甚至生命的危险...