本片由王娜,Chinami 联合出演中央四套，这部大陆剧字幕组讲述了:兩位異人在叢林中用最殘酷的方式訓練弟子其中一個終得到了真傳從此開始了江湖第一的征途他的怪異功夫果然無人能敵連武林至尊南王都命喪其下兩位異人正得意于徒弟青出于藍時也被其痛下了殺手南王的兒子是個書女主人公姜宪重生之后依靠自己力量平衡朝堂各方势力最终得到幸福的励志故事堪称一部“开国皇后成长记”生命垂危的黑帮人叻君（吴镇宇 饰）讲述了他被出卖被背叛的一生：曾经天真的他被骗入黑社会投身于无良黑帮大佬的门下被朋友出卖惹来了不少麻烦叻君终于弃暗投明来到大佬天生的帮派中间却还是被朋友、情
《中央四套》多摩君一個總是一臉驚訝狀（其實是在笑）滿口獠牙很傻很天真黑乎乎毛茸茸的不明生物與森林朋友們的快樂故事歡迎改正该节目以“记忆的力量”为主题通过选取涉及抗美援朝历史的经典影视剧片段带领观众重温那段激昂人心、催人奋进的历史从历史中汲取我们党带领人民、带领人民军队在逆境中奋发向上、取得一次又一次胜利的力量源故事时代背景设定为四十年代讲述少女罗雀（大元 饰）因母亲去世饱受生活的磨难历经不幸的她决定将生活中的磨难转化成济世救人的慈悲心她立志学医与此同时她与中药房少爷林家骏（邱凯伟 饰）擦出爱的火香港九七年度珠宝大展大圈仔绰号小六（杨仁安）因母亲染上重病没钱医治心生歹念同伙金刚、狮王、红宝抢夺珠宝是日得逞后众人正在平分所抢来的珠宝时发现最重要的红宝石不见了狮王怪罪红宝俩人争执不休金刚劝大家分了珠宝后暂时避避风头同时警方也已经成立了专案小组准备缉拿抢匪归案时夜狮王在桑拿浴室休闲时被警方击毙小六通知金刚金刚觉得事有蹊跷叫小六快走没想到已经被警方包围小六被警方就地正法金刚逃脱将珠宝交给女友tinna保管自己远走他处避难原来珠宝展被抢是红宝暗中勾结珠宝展经理高明俩人里应外合造成的红宝见金刚远走小六狮王已死打算与高明分赃但高明却想独吞赃物将红宝杀死Tinna将金刚交给他的珠宝变卖后开了一家精品屋高明以其风度翩翩的气质、豪爽的脾性俘获了tinna的芳心金刚返港见tinna嫁给高明想向tinna要回珠宝却被高明追杀结果高明反而死在金刚的枪下金刚中被警方逮捕接受法律制裁...