《旋转的爱国语版》东京都内发生了三起杀人事件警方从所有案发现场都遗留有的无法解释的数列推断出这是一系列带有预告信息的连环杀人案并就此展开了侦查警视厅搜查一课的精英刑警新田浩介破译出该数字预示着下一次作案的场所他由此推测东京柯尔特西亚酒店将会成为第4起命案现场然而凶手是谁却毫无线索警方因此决定潜入东京柯尔特西亚进行调查新田则要扮作前台人员追查凶手受命指导他的是东京柯尔特西亚的优秀前台员工山岸尚美面对接连出现的来历不明的住客作为刑警的新田“以逮捕犯人为第一要务”试图剥下来客的“假面”而作为酒店工作人员的尚美则从“以确保客人的安全为第一要务”的原则出发希望保护来客的“假面”两人势如水火新田和尚美因为彼此的立场差异数次发生冲突然而随着潜伏调查的推进他们逐渐理解了彼此作为专业人士的价值观两人之间开始萌生出不可思议的信赖关系在这个过程中案情迅速发展警方和酒店都被逼入窘境无路可退故事发生在新加坡国庆前夕日本的赤军恐怖组织意图阻止西藏喇嘛到访于机场展开偷袭喇嘛受伤送入医院因血型特别而无法输血国际刑警派出神探找寻全新加坡仅有的三位与喇嘛血型相同的人赤军则想捷足先登杀害他们一进一退之间构成了相当紧张刺激的气氛动作场面亦设计得不俗米歇尔法尔盖特是一位温文尔雅的英国人他在纽约开了一家拍卖行最近更是投入了有生以来的第一次恋爱与美丽的女友吉娜约会三个月后米歇尔鼓起勇气决定向女友求婚可让米歇尔吃惊和气愤的是吉娜承认很爱他但同时声明决不会与他结婚米歇尔追踪吉娜到吉娜父亲法兰克的意大利小饭馆发现;里面的一群美籍意大利人特别严肃对法兰克也格外尊敬原来吉娜的父亲正是一个黑帮的头目吉娜不希望米歇尔卷入不必要的麻烦为了赢得心爱的女人米歇尔决定阻止黑帮的行动可是却被法兰克暗算拍卖行成了黑帮的“洗钱所”而米歇尔也莫名其妙地成了黑帮的同谋还成了黑帮里臭名昭著的“大人物”人送外号“狡猾蓝眼睛”……...