本片由欧阳德耀,綱島渉 联合出演火蝴蝶粤语第17集，这部大陆剧伦理片讲述了:有一伙日本来的杀手,在各个城市里作案.有一天一名男子打电话想要叫小姐,很不幸他遇到了这个杀手组织.警察也随之展开了调查生物系校花高沫（余心恬 饰）最近陷入一片迷惘与恐惧之中——因为她的眼睛能通灵看到鬼在学校自习室、女生厕所、图书馆和深夜的校园她的眼睛总是不期然地撞见一个神秘的红衣生物在游荡假期来临之际高沫与海蓝（郭艳 饰）、张宇（郭鑫 饰）等一群热爱户外旅行的大学生驴友聚在一起六名大学生在向导阿吉的带领下开始了刺激的深山之旅…… 虽然种种死亡的征兆预示着这注定是一场夺命之旅但众人还是没有听从向导的劝告在好奇心的驱使下玩起了一个古老的招灵游戏——笔仙至此通向地狱的大门再度被打开来自异度空间的邪灵带来了死亡的诅咒杀戮的梦魇正式开始笔仙的升级诅咒根本无法破除不死不休…… 谭颂尧（苗侨伟 饰）和谭颂舜（陈奕迅 饰）是黑社会老大谭信天（王志文 饰）的儿子两兄弟年幼时被父亲安排分隔两地尧长大后接手父亲的社团并且锐意改革一心想走上正途可是帮会内九叔和儿子闫国区（汤镇业 饰）却不想放弃暴利的不法勾当并对社团老大的位置虎视眈眈；另一边警探奎（刘德华 饰）密切关注着谭家社团的一举一动收集犯罪证据谭信天被害去世谭颂舜回到香港他开车意外撞死九叔在舜的女友庄晴（黄奕 饰）陪同下逃到泰国却屡屡身陷险境幸得亲信阿鬼（黄日华 饰）的搭救才得以生还接连发生的事情让谭颂舜心生疑惑两兄弟之间的信任备受考验而幼时“宣武门之变”的卦象似乎正在慢慢应验......传奇间谍托宾·福斯特（丹泽尔·华盛顿 饰）曾经是CIA训练出的最顶尖的谍报工作者也是CIA历史上最大的叛徒因为他把很多秘密情报卖给了外国的谍报机构给美国造成的损失难以估计而CIA也派出了大量的人力和物力来追踪他只是一无所获在隐匿了十几年之后福斯特因为被追杀不得已进入大使馆从而浮出水面回到了众人的视线里马特·威斯顿（瑞安·雷诺兹 饰）作为开普敦“安全屋负责人”的一名新人感到百无聊赖福斯特正在被CIA送到自己的安全屋中威斯顿已经做好全然的准备来迎接这个“贵客”但是刚刚到达这个安全屋一群雇佣兵就从天而降他们是来追杀福斯特的在护卫人员全部被杀之后威斯顿不得不带着福斯特逃走在东躲西藏的过程中两人化敌为友最后威斯顿可以证明自己的实力吗福斯特又会面对怎样的命运雷维尔是名医生他的妻子被杀害了在葬礼上他遇到了负责侦探这个案件的警官他追问警官何时破案然后这个凶杀案最后却变成了没有线索、没有凶手的无人问津的案子没人再管雷维尔思念妻子也更想弄明白妻子的死因一次尸检他发现了藏在死者身上的一枚钥匙这个死者叫乔纳森死于自杀他凭着这把钥匙追寻一路发现了很多的秘密也发现了和妻子被杀案有关的线索这时乔纳森的女儿出现了她为了探寻父亲的死因也和雷维尔一起开始侦查经过了很多紧张、扣人心弦的经历之后雷维尔发现了惊人的秘密原来乔纳森不是自杀而是被他的女儿杀害的当乔纳森的女儿知道雷维尔已经察觉时便想要杀了雷维尔却被雷维尔杀死雷维尔进了监牢再次遇到侦探妻子案件的警官一切像是设计好的局雷维尔落入圈套
《火蝴蝶粤语第17集》製作組在全中國挑選了十個最具代表性的深度貧困地區案例分析每個地點採用的不同扶貧方式例如易地搬遷、產業帶動、教育扶貧、企業幫扶等細說各地在過程中面對的困難經過無數人的血汗及努力終於取得成就節目通過今昔對比回顧以往生活條件惡劣的同時呈現今天幸福生活來之不易節目以半小時紀錄片形式八月底於翡翠台逢周六晚上十點半播出我们要去探索人工智能将如何改变工作方式探究气候改变可能带来的影响发现基因疗法是如何改变医学的我们会探究使自己变成电子人的人们再生能源能否持续我们如何测绘自己的大脑最后还要庆祝“会飞的汽车”的诞生香港警方收到一卷录影带内容指出三名警队成员涉嫌当街对一名男子使用暴力为此香港警方投诉科的成员开始对机动部队（英文PTU）的成员进行调查 　　机动部队的警员李永森（任达华饰）知道录影带中的警员乃是自己与同事而被使用暴力的则是绰号“大麻成”的不法分子于是阿森决定对上隐瞒事件对下寻找“大麻成”私了而此时“大麻成”却不知去向 　　机动部队的警员孖八（李国麟饰）因为财务问题向警队寻求援助被拒而其在一次行动中又被上司撞倒使用暴力孖八被逼上人生的绝路 　　三队警察在一夜之间紧张起来他们能否解决各自的问题呢经营小型成衣作坊的郑紫怡一段时间以来备受奇怪梦境的困扰她经常会梦到一片荒郊野地梦中她直觉感到地下埋着尸体；此外还会梦见一部破损的红电话和登门调查的女警紫怡四处寻找解决的办法可是情况非但没有好转反而愈演愈烈前夫阿明的失踪更让她怀疑自己在梦游时成为了凶手另一方面名叫碧淇（杨采妮 饰）的女子其儿子遭到绑架虽支付赎金仍下落不明她身为警察的表妹负责调查此事却始终未有进展阿明失踪的事件将紫怡和女警联系在一起\r她们的相遇揭开了紫怡充满悲伤与黑暗的往事也将这一连串的失踪案件引向未知的方向……十个人去旅行然而他们却误打误撞来到了一个荒无人烟的山上由于缺少返程的汽油他们不得不到这个荒凉的山上和漆黑的老宅里探险...