《重生之特种兵夫人》知名电视节目主持人乔治与妻子安娜、儿子皮埃尔一家三口的平静生活被乔治从家门口捡来的录像带打破这盒录像带显示有人静静地注视着乔治家的一举一动很快更多的录像带和恐吓性质的明信片寄到了乔治及家人手上乔治对看不见的敌人殊为紧张开始小心保护儿子并且被录像带的内容指引回想起多年以前差点成为母亲养子的阿尔及利亚遗孤马吉德乔治怀疑录像带的始作俑者即为马吉德于是登门拜访却引发了意外的结局……临近退休年龄的警署运输车辆警长林国权负责管理警队车辆、司机日常出勤及维修事物在他与好朋友、刑事侦缉督察肥威骆华威、好徒弟吕侨美平日生活中也频遇诡异街头罪案厕所追杀案、黑道假钞纠纷、蛋挞店冷血杀父案都让他们成功攻破立下奇功因对儿子的爱使热爱刑侦工作的林国权选择放弃隐退幕后当他放下一切顾忌后雄心再起选择重回行动组在他的影响下好徒弟警员司机吕侨美也突破心魔、实践理想在一起银行抢劫枪战案中表现出色并下定决心向着飞虎队员的方向前进东京都内发生了三起杀人事件警方从所有案发现场都遗留有的无法解释的数列推断出这是一系列带有预告信息的连环杀人案并就此展开了侦查警视厅搜查一课的精英刑警新田浩介(木村拓哉 饰)破译出该数字预示着下一次作案的场所他由此推测东京柯尔特西亚酒店将会成为第4起命案现场然而凶手是谁却毫无线索警方因此决定潜入东京柯尔特西亚进行调查新田则要扮作前台人员追查凶手受命指导他的是东京柯尔特西亚的优秀前台员工山岸尚美(长泽雅美 饰)相传警方派驻了上千卧底深入黑帮就等时机成熟把社团一网打尽此时警方雄图大志将潜伏已久终于爆发的行动命名为“百年孤寂”洪兴社树大招风社团里各个话事人开始草木皆兵相反洪兴老大淡定自若他的女人苏菲替他周旋于各帮派期间力稳局势然而洪兴社团的众人已经按捺不住躁动人人自危的情势开始:分管不同领域的华超、黎继祥、钟孝礼、游志标几人当中有的已经被警方掌握了犯罪证据有的正陷入一场恐慌看不清身边谁人是卧底身份警方铲除洪兴社团即日可待...